| 1. | Unless otherwise agreed , partial deliveries are permitted 除另行规定,分期运货是允许的。 |
| 2. | Unless otherwise agreed 除非买卖双方另有协议 |
| 3. | 7 all payments must be in u . k . pounds sterling unless otherwise agreed in writing 除非另有书面协议,所有付款应以英国英镑支付。 |
| 4. | Icense contracts concluded and performed before the invalidation of the certificate , unless otherwise agreed 证书无效前已签订及履行的授权契约,但另有协议者除外。 |
| 5. | 2 unless otherwise agreed in writing , the price does not include vat , and is not subject to price adjustment 2除非另有书面约定,货物价格不包含增值税,没有必要调整价格。 |
| 6. | B . the principal is not obligated to pay the agent for authorized services performed , unless otherwise agreed 除非双方同意,否则雇主无责任为代理商所提供的授权服务支付报酬。 |
| 7. | Unless otherwise agreed , shipment of the goods on deck , partial shipment and transshipment shall not be allowed 除非另行同意,货物不能放在甲板上运输,分批和转船装运不允许。 |
| 8. | Unless otherwise agreed , the documentary credit shall be payable at sight and allow partial shipments and transhipments 除非另有约定,跟单信用证应为即期、允许部分装运和转运。 |
| 9. | 7 unless otherwise agreed in writing , the remedies under this article 11 are exclusive of any other remedy for non - conformity 7除非另有书面约定,第11条中约定的补偿不包括任何因货物不符约定的其它救济。 |
| 10. | 2 unless otherwise agreed , the buyer does not acquire any property rights in software , drawings , etc . which may have been made available to him 2除非另有约定,买方不拥有购买的软件、制图等产品中的知识产权。 |